Voix off & pédagogie
Voix off e-learning : une vraie voix pour vos formations et vidéos
Vous avez écrit votre formation. Votre vidéo est prête. Il lui manque une voix.
Je vous propose la mienne.
Un premier extrait à écouter
Lire la transcription de cet extraitJ’enregistre vos e-learning, capsules pédagogiques, tutoriels et vidéos d’entreprise avec une voix naturelle, claire et vivante.
Et comme je travaille aussi en ingénierie pédagogique, je ne me contente pas de lire votre texte. Je fais attention au rythme, au sens et à la façon dont il sera entendu.
Et si vous commenciez par m’écouter ?
Pas besoin d’un long discours pour savoir si une voix vous convient.
Trois extraits vous permettront d’entendre plusieurs façons de poser les mots.
Extrait 01
Pédagogique et posée
Pour une formation, une explication ou un contenu qui demande de laisser le temps de comprendre.
Lire la transcription
Et si nous étions en train de perdre l’oreille ?
On parle beaucoup des deepfakes visuels. Beaucoup moins de ce qui se passe avec nos voix.
Récemment, après avoir écouté l’un de mes modules e-learning, un responsable m’a demandé : « Elle est vraiment bien, cette voix. C’est quelle IA ? »
C’était la mienne.
Et je me suis posé une question : à force d’entendre des voix artificielles, saurons-nous toujours reconnaître une voix humaine ?
Extrait 02
Souriante et vivante
Pour un tutoriel, un onboarding ou une capsule courte qui appelle davantage de rythme.
Lire la transcription
De la musique dans un module e-learning : bonne idée… ou piège cognitif ?
J’ai mené l’enquête. Scientifique, s’il vous plaît !
Bien choisie, la musique peut soutenir l’attention, installer une ambiance et donner du rythme.
Mais trop présente, trop forte ou simplement mal choisie, elle peut produire l’effet inverse : notre cerveau doit alors travailler pour l’ignorer.
Alors, oui à la musique… mais pas juste pour remplir le silence.
Extrait 03
Professionnelle et entreprise
Pour une présentation d’entreprise ou un contenu professionnel qui demande un ton plus institutionnel.
Texte de démonstration consacré à Blanloeil Environnement.
Lire la transcription
Chez Blanloeil Environnement, entretenir un jardin, ce n’est pas simplement tondre une pelouse ou tailler une haie.
À Carquefou, Samuel Blanloeil et son équipe accompagnent particuliers et professionnels pour l’entretien de leurs jardins et espaces verts : taille, tonte, débroussaillage ou entretien régulier.
Une approche de proximité, avec un même objectif : des extérieurs soignés et une relation de confiance qui s’inscrit dans la durée.
Pour vos formations, mais pas seulement
Un texte pédagogique n’a pas besoin d’être récité.
Il doit pouvoir être suivi, compris et retenu.
Vous me fournissez votre texte. Nous définissons ensemble le ton et le public auquel il s’adresse.
Puis je passe derrière le micro.
Je peux prêter ma voix à différents contenus :
- modules e-learning et capsules pédagogiques ;
- tutoriels et démonstrations ;
- vidéos d’onboarding ou de présentation ;
- vidéos explicatives ;
- vidéos institutionnelles ou d’entreprise ;
- contenus destinés à votre site, YouTube ou vos réseaux sociaux.
Vous cherchez aussi un petit format vidéo pour présenter votre activité ? Découvrez ma prestation de vidéos pour la visibilité locale.
Une voix, mais aussi un regard pédagogique
C’est probablement ce qui différencie le plus ma prestation.
Je suis formatrice, je travaille en ingénierie pédagogique et je suis aussi autrice.
J’ai l’habitude d’écrire des contenus destinés à être compris, appris… et parfois entendus.
Une phrase peut être parfaitement correcte à l’écrit et devenir pénible à écouter. Trop longue. Trop compliquée. Ou simplement impossible à dire sans reprendre son souffle au milieu.
Si je rencontre ce type de passage pendant la préparation, je vous le signale.
Le texte fonctionne à l’écrit mais pas à l’oral ?
Je vous le dirai.
Je ne réécris pas votre texte sans votre accord. En revanche, je peux vous proposer une ponctuation, une respiration ou une formulation qui passe mieux à l’oral.
Parce qu’une voix off pédagogique n’est pas seulement une jolie voix.
Elle accompagne celui qui écoute.
Votre texte demande une vraie réécriture ? Nous pouvons prévoir un accompagnement distinct avec ma prestation de rédaction.
Pourquoi ma voix ?
Parce qu’apparemment, elle passe plutôt bien.
Et ça tombe bien : j’aime beaucoup m’en servir.
J’ai fait de la radio. Je pratique le théâtre. J’écris. J’enregistre régulièrement des contenus pédagogiques.
J’aime notre langue, les mots, leur rythme et ce qui change quand on les prononce plutôt que lorsqu’on les lit.
Je ne vais pas me présenter comme une comédienne spécialisée dans le doublage ou les grandes campagnes publicitaires.
Ce n’est pas mon métier.
Mon terrain, c’est la transmission, la pédagogie et les contenus professionnels.
Et c’est cette voix-là que je vous propose.
Du texte au fichier audio, en quatre étapes
Vous m’envoyez votre texte
Le texte doit être finalisé. Vous me précisez son public, son utilisation et le ton recherché.
Nous faisons un petit brief
Posé, chaleureux, dynamique, institutionnel, souriant… Nous vérifions ensemble la direction avant l’enregistrement.
J’enregistre et je nettoie l’audio
Je réalise les prises nécessaires, puis je nettoie et traite l’enregistrement.
Vous recevez votre fichier
Je vous livre un fichier MP3 prêt à être intégré à votre vidéo ou votre module. Si j’ai commis une erreur de lecture, je la corrige bien entendu.
Si vous modifiez le texte après l’enregistrement, nous évaluons simplement le travail supplémentaire.
Des tarifs simples, selon la durée de l’audio
Les durées indiquées correspondent à l’enregistrement final livré.
Capsule courte
Jusqu’à 3 minutes
55 € HT
Brief, enregistrement, nettoyage et traitement du son, livraison MP3.
Format long
Jusqu’à 10 minutes
150 € HT
Même prestation, pour un contenu plus long.
Au-delà
Au-delà de 10 minutes
Sur devis
Vous m’envoyez votre texte et son utilisation. Je vous réponds avec un tarif avant de commencer.
Les tarifs correspondent à un texte finalisé fourni par vos soins et à l’utilisation normale du contenu définie ensemble.
Un texte particulièrement technique, avec des prononciations spécifiques ou un travail de préparation inhabituel, peut faire l’objet d’un devis adapté.
Et après, où pouvez-vous utiliser ma voix ?
L’utilisation de ma voix se définit avec vous, selon votre projet..
Pour le projet défini ensemble
Le tarif comprend l’utilisation de l’enregistrement dans le projet défini ensemble, sur vos propres supports et auprès de votre propre public.
Vous pouvez donc utiliser votre contenu dans votre formation ou votre LMS, le proposer à vos apprenants ou clients, l’intégrer à votre site internet, votre chaîne YouTube ou vos réseaux sociaux.
Votre formation peut être payante. Cela ne change pas le principe : elle reste votre formation, proposée à votre public.
Les utilisations à prévoir séparément
En revanche, prévenez-moi si le contenu contenant ma voix doit ensuite :
- être revendu ou licencié à une autre organisation ;
- être fourni en marque blanche ou exploité par un tiers ;
- être réutilisé dans un autre produit ou projet non prévu au départ ;
- servir à une campagne publicitaire payante, à la radio ou à la télévision ;
- faire l’objet d’une autre exploitation commerciale particulière.
Dans ces situations, nous définissons ensemble l’autorisation d’utilisation et le tarif correspondant.
Et le clonage de voix ?
Mes enregistrements ne peuvent pas être utilisés pour entraîner une intelligence artificielle, créer une voix synthétique, reproduire ou cloner ma voix sans mon accord écrit préalable.
Votre projet reste votre projet. Ma voix reste ma voix.
Une voix humaine plutôt qu’une voix IA ?
Les voix synthétiques existent et elles peuvent convenir à certains projets.
Je travaille moi-même avec l’intelligence artificielle dans mon activité. Je ne vais donc pas vous expliquer qu’elle est merveilleuse partout… sauf lorsqu’elle s’approche d’un micro.
Je vous propose simplement autre chose.
Une personne qui comprend votre texte, entend lorsqu’une phrase sonne mal, adapte son rythme et peut changer son intention lorsque le message le demande.
Bref : une vraie voix derrière le fichier audio.
Vos questions, mes réponses
Dois-je fournir un texte définitif ?
Oui. Je travaille à partir d’un texte finalisé. Si je repère une phrase difficile à comprendre ou à prononcer, je vous le signale avant l’enregistrement.
Pouvez-vous adapter votre ton ?
Oui. Nous définissons le ton pendant le brief : pédagogique, chaleureux, dynamique, posé, institutionnel… Les extraits disponibles sur cette page vous permettent aussi d’entendre plusieurs interprétations.
Dans quel format vais-je recevoir mon fichier ?
Le fichier final est livré en MP3, nettoyé et prêt à intégrer. Si votre projet nécessite un autre format, précisez-le lors du brief.
Puis-je vendre ma formation si vous avez enregistré la voix ?
Oui. Vous pouvez commercialiser votre propre formation auprès de vos apprenants ou clients lorsque cette utilisation est celle prévue au devis. En revanche, la revente ou la licence du contenu lui-même à d’autres organisations doit être prévue séparément.
Puis-je réutiliser le même enregistrement dans un autre projet ?
Pas automatiquement. L’utilisation porte sur le projet défini ensemble. Si vous souhaitez ensuite réutiliser l’enregistrement ailleurs, contactez-moi et nous verrons simplement si une extension d’utilisation est nécessaire.
À votre tour
Votre texte a quelque chose à dire.
Donnons-lui une voix.
Vous avez déjà votre texte ?
Envoyez-moi quelques informations sur votre projet, sa durée et l’utilisation prévue.
Je vous dirai rapidement si ma voix et votre contenu peuvent faire bon ménage.
Vous pouvez aussi commencer par écouter les extraits en haut de cette page.